AlemanesVolga.com

Censo Colonias Alemanas del Volga 1857

Colonia Familia Apellido Nombre Relacion Edad 1850 Edad 1857 Nacimiento Fallecimiento Notas
Kamenka 48 Bender Susanne nuera 32 1825
Kamenka 54 Bender Michael cabeza 61 68 1789
Kamenka 54 Bender Michael hijo 30 37 1820
Kamenka 54 Bender Joseph nieto 7 14 1843
Kamenka 54 Bender Susanne nieta 17 1840
Kamenka 54 Bender Julianne nieta 8 1849
Kamenka 54 Bender Catharina nieta 4 1853
Kamenka 54 Bender Joseph hijo 21 28 1829
Kamenka 54 Bender Susanne nuera 22 1835
Kamenka 54 Bender Martin nieto 0 7 1850 7 days old in 1850 census
Kamenka 54 Bender Susanne nieta 2 1855
Kamenka 54 Bender Martin hijo 17 24 1833
Kamenka 54 Bender Susanne nuera 23 1834
Kamenka 54 Bender Andreas nieto 2 1855
Kamenka 55 Bender Matthias cabeza 39 46 1811 carried own household 1854
Kamenka 55 Bender Michael hijo 15 22 1835
Kamenka 55 Bender Maria Anna nuera 21 1836
Kamenka 55 Bender Joseph nieto 2 1855
Kamenka 55 Bender Nikolaus hijo 9 16 1841
Kamenka 55 Bender Joseph hijo 6 13 1844
Kamenka 55 Bender Sophia hija 12 1845
Kamenka 55 Bender Julianne hija 5 1852
Kamenka 55 Bender Catharina hija 2 1855
Kamenka 123 Bender Matthias cabeza 17 24 1833
Kamenka 123 Bender Catharina cónyuge 24 1833
Kamenka 123 Bender Johannes hijo 1 1856
Kamenka 123 Bender Therese hija 5 1852
Kamenka 123 Bender Catharina hija 3 1854
Stahl am Karaman 39 Bender Margaretha nuera 0 22 1835
Balzer 170 Bender Barbara cabeza 0 53 1804 widow
Balzer 170 Bender Wilhelm hijo 28 36 1821
Balzer 170 Bender Maria Elisabeth nuera 0 30 1827
Balzer 170 Bender Johannes nieto 1 9 1848
Balzer 170 Bender Heinrich nieto 0 6 1851
Balzer 170 Bender Jakob nieto 0 4 1853
Balzer 170 Bender Anna Maria nieta 0 0 1857 3 months old
Balzer 170 Bender Heinrich hijo 27 35 1822
Balzer 170 Bender Susanna Margaretha nuera 0 30 1827
Balzer 170 Bender Maria Katharina nieta 0 9 1848
Balzer 170 Bender Jakob nieto 0 4 1853
Balzer 170 Bender Anna Maria nieta 0 0 1857 6 months old
Balzer 170 Bender Jakob hijo 22 30 1827
Balzer 170 Bender Anna Margaretha nuera 0 26 1831
Balzer 170 Bender Katharina nieta 0 6 1851
Balzer 170 Bender Anna Margaretha nieta 0 0 1857 3 months old
Balzer 170 Bender Johann Georg hijo 17 25 1832
Balzer 170 Bender Johannes hijo 14 22 1835
Balzer 170 Bender Konrad hijo 13 21 1836
Balzer 170 Bender Jakob cuñado 55 0 1795 1856
Balzer 170 Bender Johann Georg sobrino 29 37 1820
Balzer 170 Bender Anna Maria esposa del sobrino 0 35 1822
Balzer 170 Bender Johannes hijo de la sobrino/sobrina 8 16 1841
Balzer 170 Bender Heinrich hijo de la sobrino/sobrina 7 15 1842
Balzer 170 Bender Maria Katharina hija del sobrino/sobrina 0 14 1843
Balzer 170 Bender Konrad hijo de la sobrino/sobrina 3 11 1846
Balzer 170 Bender Johann Georg hijo de la sobrino/sobrina 0 0 1850 1854 3 months old in 1850 census
Balzer 170 Bender Jakob hijo de la sobrino/sobrina 0 6 1851
Balzer 170 Bender Anna Maria hija del sobrino/sobrina 0 4 1853
Balzer 170 Bender Johannes sobrino 25 0 1825 1851
Balzer 170 Bender Katharina esposa del sobrino 0 33 1824
Balzer 170 Bender Heinrich hijo de la sobrino/sobrina 4 12 1845
Balzer 170 Bender Adolph hijo de la sobrino/sobrina 1 0 1849 1851
Balzer 170 Bender Johannes hijo de la sobrino/sobrina 0 0 1850 1850 3 months old in 1850 census
Balzer 170 Bender Maria Katharina sobrina 0 18 1839
Balzer 170 Bender Konrad sobrino 25 33 1824 nephew by an unnamed brother of her deceased husband
Balzer 170 Bender Katharina esposa del sobrino 0 33 1824
Balzer 170 Bender Anna Maria hija del sobrino/sobrina 0 12 1845
Balzer 170 Bender Amalia hija del sobrino/sobrina 0 11 1846
Balzer 170 Bender Maria Elisabeth hija del sobrino/sobrina 0 9 1848
Balzer 170 Bender Christian hijo de la sobrino/sobrina 0 6 1851
Balzer 170 Bender Jakob hijo de la sobrino/sobrina 0 4 1853
Balzer 170 Bender Katharina hija del sobrino/sobrina 0 4 1853
Balzer 170 Bender Johann Georg sobrino 13 21 1836 nephew by an unnamed brother of her deceased husband
Balzer 170 Bender Heinrich sobrino 8 16 1841 nephew by an unnamed brother of her deceased husband
Balzer 170 Bender Johannes sobrino 5 13 1844 nephew by an unnamed brother of her deceased husband
Balzer 175 Bender Wilhelm cabeza 45 53 1804
Balzer 175 Bender Anna Maria cónyuge 0 52 1805
Balzer 175 Bender Johann Jakob hijo 22 30 1827
Balzer 175 Bender Anna Margaretha nuera 0 30 1827
Balzer 175 Bender Alexander nieto 5 13 1844
Balzer 175 Bender Amalia nieta 0 11 1846
Balzer 175 Bender Anna Katharina nieta 0 9 1848
Balzer 175 Bender Jakob nieto 0 6 1851
Balzer 175 Bender Johann Heinrich nieto 0 3 1854
Balzer 175 Bender Anna Maria nieta 0 0 1857 3 months old
Balzer 175 Bender Johannes hijo 19 27 1830
Balzer 175 Bender Anna Maria nuera 0 27 1830
Balzer 175 Bender Maria Katharina nieta 0 9 1848
Balzer 175 Bender Johannes nieto 0 7 1850
Balzer 175 Bender Anna Maria nieta 0 5 1852
Balzer 175 Bender Wilhelm nieto 0 3 1854
Balzer 175 Bender Heinrich nieto 0 0 1857 3 months old
Balzer 175 Bender Wilhelm hijo 14 22 1835
Balzer 175 Bender Elisabeth Margaretha nuera 0 22 1835
Balzer 175 Bender Johann Jakob nieto 0 2 1855
Balzer 175 Bender Katharina Elisabeth hija 0 20 1837
Balzer 175 Bender Amalia hija 0 13 1844
Balzer 193 Bender Jakob cabeza 42 50 1807
Balzer 193 Bender Johann Jakob hijo 20 28 1829
Balzer 193 Bender Katharina Margaretha nuera 0 30 1827
Balzer 193 Bender Alexander nieto 0 6 1851
Balzer 193 Bender Elisabeth nieta 0 5 1852
Balzer 193 Bender Jakob nieto 0 2 1855
Balzer 193 Bender Johann Heinrich hijo 18 26 1831
Balzer 193 Bender Eva Elisabeth nuera 0 24 1833
Balzer 193 Bender Joseph nieto 0 2 1855
Balzer 193 Bender Johannes hijo 14 22 1835
Balzer 193 Bender Anna Maria nuera 0 23 1834
Balzer 193 Bender Maria Katharina hija 0 19 1838
Balzer 193 Bender David hijo 9 17 1840
Balzer 193 Bender Joseph hijo 6 0 1844 1851