AlemanesVolga.com

Censo Colonias Alemanas del Volga 1857

Colonia Familia Apellido Nombre Relacion Edad 1850 Edad 1857 Nacimiento Fallecimiento Notas
Huck 99 Lofink Katharina cabeza 0 66 1791
Huck 99 Lofink Margaretha hija 0 39 1818
Huck 99 Lofink Lorenz hijo 31 38 1819
Huck 99 Lofink Sophia nuera 0 37 1820
Huck 99 Lofink Philipp nieto 7 14 1843
Huck 99 Lofink Heinrich nieto 5 0 1845 1855
Huck 99 Lofink Justina nieta 0 10 1847
Huck 99 Lofink Elisabeth nieta 0 4 1853
Huck 99 Lofink Katharina nieta 0 1 1856
Huck 99 Lofink Adam hermano 15 22 1835
Huck 99 Lofink Justina cuñada 0 26 1831
Huck 99 Lofink Elisabeth sobrina 0 1 1856
Norka 8 Lofink Johannes cabeza 40 47 1810
Norka 8 Lofink Heinrich hijo 23 30 1827
Norka 8 Lofink Maria nuera 30 1827
Norka 8 Lofink Heinrich nieto 0 1850 1851 3 months old in 1850
Norka 8 Lofink Peter nieto 3 1854
Norka 8 Lofink Konrad nieto 0 1857 3 months old
Norka 8 Lofink Johannes hijo 19 1831 1856
Norka 8 Lofink Magdalena nuera 25 1832
Norka 8 Lofink Elisabeth nieta 5 1852
Norka 8 Lofink Margaretha nieta 2 1855
Norka 8 Lofink Nikolaus hijo 17 24 1833
Norka 8 Lofink Katharina nuera 22 1835
Norka 8 Lofink Maria nieta 0 1857 9 months old
Norka 8 Lofink Wilhelm hijo 9 1841 1852
Norka 8 Lofink Katharina hija 14 1843
Norka 8 Lofink Elisabeth hija 11 1846
Norka 8 Lofink Jakob sobrino 17 24 1833 by an unnamed brother
Norka 8 Lofink Magdalena esposa del sobrino 22 1835
Norka 8 Lofink Heinrich hijo de la sobrino/sobrina 0 1857 3 months old
Norka 8 Lofink Margaretha sobrina 20 1837
Norka 8 Lofink Heinrich sobrino 11 18 1839
Norka 8 Lofink Katharina sobrina 17 1840
Norka 8 Lofink Maria sobrina 14 1843
Norka 8 Lofink Ludwig sobrino 5 1845 1857
Norka 8 Lofink Konrad sobrino 3 10 1847
Norka 43 Lofink Johannes cabeza 32 1825 from household 42
Norka 43 Lofink Christina cónyuge 27 1830
Norka 43 Lofink Peter hijo 6 1851
Norka 44 Lofink Wilhelm cabeza 34 41 1816 from household 42
Norka 44 Lofink Margaretha cónyuge 36 1821
Norka 44 Lofink Heinrich hijo 9 16 1841
Norka 44 Lofink Konrad hijo 5 1845 1851
Norka 44 Lofink Wilhelm hijo 1 1849 1852
Norka 44 Lofink Katharina hija 6 1851
Norka 44 Lofink Melchior hija 3 1854
Norka 204 Lofink Maria cabeza 0 74 1783
Norka 204 Lofink Elisabeth cuñada 0 65 1792 aunt of Adam Traudt's first wife by her father
Norka 204 Lofink Johannes sobrino 32 39 1818 illegitimate son of Elisabeth Lofink
Norka 204 Lofink Elisabeth esposa del sobrino 0 31 1826
Norka 204 Lofink Margaretha hija del sobrino/sobrina 0 9 1848
Norka 204 Lofink Ludwig hijo de la sobrino/sobrina 1 8 1849
Norka 204 Lofink Katharina hija del sobrino/sobrina 0 5 1852
Norka 204 Lofink Maria hija del sobrino/sobrina 0 3 1854
Norka 204 Lofink Johannes hijo de la sobrino/sobrina 0 0 1857 3 months old